There’s something special about being in the room for live comedy—the shared energy, the electric buzz like a killer riff hitting the crowd, the way everyone rises and falls together like a perfect chorus swell. The way a good live band in an intimate setting can turn an ordinary night into a memory. Joe Gatto and Jeremy Piven’s shows turn an ordinary weekend into a...